Книга: Женщина в белом (Коллинз Уильям Уилки, Тарасенко Ирина (переводчик)); Азбука, 2021

"Женщина в белом" - образцовый викторианский роман-детектив с элементами готики. Это великолепное сочетание прекрасного авторского стиля, увлекательного сюжета, наполненного тайнами и загадками, любовной линии и напряженного расследования. "Это история о том, что может выдержать женщина, и чего может добиться мужчина" - так начинается эта книга, и эти слова в полной мере передают ее суть. История о беспредельном мужестве, верности, любви и преданности. В добавок действующие герои написаны просто прекрасно, моей любимицей стала умная и смелая Мэриан, но я так же сильно симпатизировала Уолтеру Хартрайту и прониклась сочувствием к бедняжкам Лоре и Анне. А граф Фоско вошел в мою коллекцию привлекательных, великолепных отрицательных персонажей, наряду с Воландом, Коровьевым, Бегемотом, Беллатриссой и Зози д'Альбой. Считаю, что эта книга - великолепный, колоритный роман, который стоит прочитать каждому! Обожаю ее))

0    0

Удивительная книга!Из всех книг,что я прочитала,могу сказать смело-это самая захватывающая.Она не отпускала меня ни во время чтения,ни после.Я засыпала и думала о том,чтобы поскорее наступило утро,чтобы я снова продолжила чтение.Именно благодаря объёму,благодаря такому детальному описанию каждого события,она и стала для меня такой захватывающей.Я физически не могла читать некоторые моменты из-за накала страстей.У меня сводило ноги и я не могла спокойно читать все описанное в книге.Я очень люблю детективы,психологические триллеры и т.п книги,но ни одна из мной прочитанных,не вызывала у меня ещё таких эмоций.Отдельный жирный плюс за чудесную атмосферу Англии.Всегда приятно читать книги этого времени.Замечательный сюжет,идеальная душевная атмосфера,хорошо прописанные персонажи-это книга заслуживает того,чтобы её советовали каждому!

0    0

Книга "Женщина в белом" была прочитана не сразу,сюжет интригует и вызывает желание читать не отрываясь от неё,где-то в середине этого романа. История,рассказанная в этой книге,понравится тем,кто любит не то что,совсем уж исторические романы,может, стиль изложения отдалённо похож на язык Джейн Остин или сестёр Бронте.Не всем придётся по душе описания жизни и уклада знати в старинной Англии. Честно,в начале книге,и самой приходилось подгонять себя при чтении,"буксуя" на страницах . Стиль показался в начале немного скучноват и слегка зануден, но с середины книги,войдя во вкус,уже не остановиться:так переживаешь за главных персонажей этой истории. Рекомендую прочитать любителям детектива; книга также будет интересна англоманам.

0    0

Один из самых увлекательных романов, прочитанных мной за последние время!
Моё знакомство с творчеством У. Коллинза началось с прочтения "Лунного камня", который также оставил крайне приятное впечатление и захватил так, что был прочитан за пару ночей. "Женщина в белом" же, несмотря на внушительный объем, был прочитан мной за два дня - настолько увлекла меня эта история, что я буквально не могла оторваться от чтения.
С первых страниц романа читатель погружается в атмосферу старой Англии 19 столетия, чему, в особенности, способствует великолепный язык: он не воспринимается нарочито высокопарным, а напротив, лишь способствует более глубокому погружению в мысли и чувства героев, которым трудно не сопереживать.
Сюжет романа захватывает своими поворотами и неожиданными развязками, а персонажи раскрываются очень глубоко по мере развития сюжета. Замечательная детективная история.

0    0

Всем привет! Сегодня я хотела бы оставить свои впечатления о данном произведении. Женщина в белом-мрачное и очень интересное произведение с множество тайн ,которые предстоит раскрыть нашим главным героям. Так же тут рассказано о том,как человек может поступить очень низко с другим человеком из-за денег/наследства. В целом рассказ понравился. Но автор растягивает открытие тайны и из-за этого получилось 743 страницы. И конечно же,я всем порекомендую всем это произведение но скажу что это произведение на любителя. И так же на один раз
Ибо в голове это произведение у вас еще не забудется в голове.

0    0

Когда-то я увидела в магазине красивую обложку женщины в белом на темном фоне. После почитала аннотацию и поняла, что хочу данную книгу не только купить, но и почитать как можно скорее. Что ж, мои желания сбылись, но не так быстро как я на это рассчитывала.
Книгу я хотела купить в твердом переплете, но поняв, что в ближайшие месяц-два денег у меня не будет на данную книгу, собрала все терпение, что у меня было и просто ждала. После нескольких месяцев, когда о книге я забыла, то прогуливаясь между стеллажей наткнулась на "Женщину в белом". Подумала, прикинула и поняла, что не могу позволить себе купить данную книгу в твердом переплете в данном магазине. Побежала в другой - книга куплена в 2015 году. Прочитана - только сейчас.
Сюжет вполне заурядный, простой и банальный для тех кто знаком с такими книгами: мужчина, по опыту работы художник, подыскивает себе работу - находит. Ему дург предлагает работу по обучению двух девушек и наш художник соглашается. Дальше ясно куда все пойдет. Любовь, романтика и злоключения.
Пока наш герой едет в имение к дамам ему по дороге встречается совсем не от мира сего женщина в белом. Она просит у него покровительства и помощи, джентельмен не отказывает и вот вам сюжет с интригой.
Это две составляющие сюжета и они-то нас и интересуют. Естественно наших влюбленных разлучают, ведь без этого и сюжета бы не было, да и еще надо понять кто эта дама в белых одеяниях.
В общем, дальше все как доктор прописал и вы сами можете догадаться, что случится с нашими героями.
Я же хочу отметить полную перенасыщенность книги пустыми действиями и словами. При первом знакомстве конечно приятно узнавать кто такой мистер Фэрли, мисс Мэриан, мисс Лора и наш художник Уолтер. Приятно читать маленькое описание их и их жизни, узнавать желания и точки зрения, однако когда мы в сотый раз читаем про мышей графа Фоско и о том, что он делает - это надоедает. Вечное описание тяжб Лоры и ее злоключений от ее сестры Мэриан! Эти спуски в столовую, еда, прогулки и прочее, прочее, прочее.
Книгу хорошо бы сократить на 100-200 страниц.
Еще одна проблема книги - это предсказуемость.
Прочитав вступление и поняв, что дела принимает любовный оборот вы прекрасно поймете, что будет дальше и что ждет наших героев. Еще очевидней это становится понятно после знакомства сестер с сэром Персивалем и графом Фоско.
Возможно многим это не покажется большим минусом, но когда у тебя за плечами 200+ страниц, а впереди еще 400-500+ страниц, то понимаешь, что тебя ожидают лишь вечные охи, вздохи, обмороки и очевидное поведение героев данной книги. У меня было 764 страницы в мягком переплете.
Вот чего не могу сказать про финал - он очень непредсказуем.
Хорошо-ли это? Нет.
Представьте, что вы читаете чисто английскую историю: богатую девушку выдают за более взрослого сэра/лорда/графа и у юной леди начинаются несчастья.
И все мы ждем закономерный финал:
1. Жена уживается с мужем и все у них хорошо;
2. Жена сбегает с истиной любовью и у нее все прекрасно;
Логичные финалы при таком раскладе истории, но тут у нас все круче - давайте представим, что у нас в книге виновны шпионы и организации с людьми которые дург дурга не знают, но убивают так, что никого не найдешь.
Не бойтесь, это не спойлер. Это пример который наглядно показывает, что повсюду странные люди которые не имеют ничего общего с нашей историей.
Суть в том, что финал данной книги совершенно не подходит самой истории. Он не вписывается в канву. Вот зачем мы читали про все это житье-бытие если все так легко - виноваты шпионы. Зачем скажите я читала 600+ страниц, если последние 100+ все переворачивают с ног на голову и ставят все в идиотское, простите, положение!
Логичнее было бы закончить все так:
1. Любимые вместе, но то чего добивался Уолтер - не получилось.
2. Все произошло как произошло и все получилось - смерти были.
Мне вот вариант под №1 выше написанный - нравится, это для меня верный финал и настоящий хэппи энд. Финал который написан в книге для меня - не хэппи энд.
Уолтер в начале книги представляется нам как меланхоличный, влюбленный и нерешительный мальчик(при его качествах и 20 с чем-то годах, ну не могу я его мужчиной-то назвать). Хотя в нем есть чуточка мужества. В пример он Женщине в белом помог.
Его первое появление на страницах - вызывает любопытство.
Только потом, спустя половину книги, когда к нам возвращается всего повидавший Уолтер я могу его назвать мужчиной. Хотя романтичного склада ума.
Знаете кто такая Мэриан? Это прекрасная особа, с выдающимся умом и смекалкой, с мужеством десятерых мужчин и такой душой, что я не знаю где ее границы, ибо чтобы так любить Лору границы не нужны. Один недостаток она имеет - немного некрасивое лицо. Ну бывает такое, что вроде как все и хорошо, а нос или глаза, скулы или еще что-то пошли в отца и все - ты остаешься в стороне.
Мэриан моя любимая героиня и я не стану лукавить, что дочитывала книгу только ради нее и графа Фоско. Они сделали эту книгу не просто романом о несчастной любви, а целым полем сражений лучших из умов. Именно она достойна любви и всего остального вытекающего, она достойна титула и прочих наград, а в итоге...
Противоположность своей сестре: романтичная, меланхоличная, бесхребетная, глупая, даже простите, тупая особа которая не будет бороться, ибо все сделает Мэриан, а если у сестры не выйдет тогда просто сядет и будет ныть и плыть по течению.
Единственное, что объединяет их с сестрой - это красивая фигура.
Главное отличие не только в уме, а еще и в том, что Лора на лицо хороша.
Простите народ кому тут Лора очень нравится, но она заслужила все то, что ей выпало на долю; она не заслужила той любви Мэриан и Уолтера; она не заслужила семейного счастья, титула и прочих привилегий; лучше б Мэриан бросила ее и пошла создавать свою жизнь, а не губила себя ради этой дуры которая этого еще не ценит и не понимает.
Смысл моей ненависти к данному персонажу не только в ее характеристике, но и в том, что ей досталось все. Ребят, все! Она за книгу ничего толкового не делала, вечно мешала или сдавала сестру, просто плыла по течению и после всего этого, после всего того, что пережила и сделала Мэриан, все достается Лоре! Почему?
Почему Коллинз просто взял и хорошего персонажа Мэриан оставил ни с чем?
Мне не понять такого хода и не понять этого сюжета вместе с любовью, но одно я понимаю точно - Мэриан обделили! Она заслуживает большего!
Сэр Персиваль полная схожесть с Лорой, вот только он вспыльчивый как дрова облитые бензином.
Серьезно. Он не стоит и капли нашего внимания. Без графа Фоско сэр Персиваль - ничто.
Граф же полная схожесть с Мэриан и еще он намного хитрее. Хотя, если бы Мэриан помогала Лора и Мэриан не заболела, то я думаю граф остался бы в проигрыше.
Это еще один персонаж которым я восхищаюсь как и Мэриан. Мне жаль, что граф занялся определенными делами и еще был стар и женат. Я думаю, что Мэриан и Фоско - просто превосходная пара всей книги. Дуэт который вытаскивает книгу на данную оценку и дуэт ради которого стоит читать эту книгу.
Отзыв получился достаточно интересным, но вы не подумайте, что книга мне не понравилась. Минусами я считаю: финал и перенасыщенность. В большей степени даже финал.
Все остальное очень даже хорошо. Про персонажей - да, меня очень пробомбило и запала не хватило на Персиваля и Фоско, но знаете, подбор персонажей вышел достаточно удачный: рассказчик который ни рыба, ни мясо поэтому можно спокойно читать и не заострять на нем внимание; два героя играющие в игру судеб; и два бесхребетных существа судьбами которых играют.
Как по мне - все сбалансировано.
Повествование прекрасное и если бы я не писала так долго этот отзыв обдумывая все на каждом шагу, то в минус попал бы только финал, а про перенасыщенность я и не вспомнила.
Сюжет банален, но этим он и прекрасен. Ничего другого от романа я и не ожидала. Вот только конец подкачал. Я же читаю простой роман о судьбах с любовью, а не о страстях мира сего.
В общем, советую, вот только наберитесь терпения и мужества чтобы пробраться через вступление и начать играть вместе с Фоско и Мэриан. Эта игра того стоит.

0    0

Интересная подача сюжета из описаний каждого отдельного героя. Но сюжет не самый запутанный. Все можно понять уже на середине книги.

0    0

Конечно можно много хорошего сказать о самом писателе Уилки Коллинзе и его творчестве,понимая что он был одним из первых авторов ещё девятнадцатого века,который создал в литературе какие то новые жанровые характеристики,всё это в полной мере касается и его одного из самых знаменитых романов "Женщина в белом",написанном ещё в 1860году,но вот лично мне,данное произведение показалось всё таки скучноватым и не достаточно интригующим,может быть из-за неспешности повествования,привлечения внимания зачастую к несущественным деталям,да и собственно детективом этот роман назвать довольно таки сложно,да есть определённая интрига,загадка,но в целом книга не впечатлила.

0    0

Интересный роман. Даже детективный роман. Местами сильно не терпелось дочитать скорее главу до конца, а потом начать новую. Ни разу не читала произведения Коллинз, но давно хотела. Этот роман конечно скорее женский, точнее, больше для женской аудитории, и он напомнил мне произведение Шарлотты Бронте "Джейн Эйр", в подобных произведениях всегда создается некоторая скажем уникальная и даже чуть неповторимая атмосфера того времени, усадьб, отношений, даже может какой-то наивности. Это просто художественный роман, довольно простенький, как и все в таком роде, но думаю, иногда нужно читать и такую литературу.

0    0

Это не роман а скорее детектив, с самого начала и до самого конца очень интересный! Для меня он в десятке лучших романов конца 19века!

0    0

Это невероятно! Я не могла оторваться и читала везде и всюду. Книга вошла в мой личный топ, и я стала рекомендовать её как обязательную к прочтению. Концовка несколько слабовата, но после того напряжения, с которым читаются страницы, она при этом стала своеобразным облегчением) юмор,интрига, язык повествования - прекрасно всё, а одна из главных героинь Мэриан - потрясающая женщина,я была восхищена, и понимаю в этом графа. Всем читать!

0    0

Викторианский роман - детектив, с остро запутанным сюжетом, полным неожиданных поворотов, насыщенный психологическими элементами. Красивая история любви

0    0

Несмотря на то, что книга весьма увесистая, ни на одной ее странице я не заскучала. Написана приятным, красивым языком, каждый герой и героиня поразительно описаны, открыты целиком и полностью. Детективная линия интересна; хотя это произведение относится к романам, мне хочется больше назвать это детективом с ноткой романтичной истории.
Произведение пропитано мудростью, таинственностью, загадочностью (особенно в самом начале, когда в повествовании появилась сама женщина в белом). Концовка книги тоже достойная, не скомкали и выплюнули, а всё подробно расписано, справедливость восстановлена. Так что, рекомендую к прочтению!

0    0

"Женщина в белом" - это действительно шедевр литературы. Читается он легко , и держит читателя в напряжении до самой последней страницы .Этот роман начинается с повествовыания о художнике Уильяме, который случайно по дороге натыкается на девушку всю одетую в белое....Ну тут начинается главные действия романа . в нем есть все - загадка любовь , интрига, преступление и естественно раследование . Я думаю этот роман, несмотря на его объемность, не оставит никого равнодушным и всем понравится..

0    0

Действительно стоящий роман, заслуживающий внимания. Прочитала книгу дня за три, наверное, буквально на одном дыхании. Кому-то может не понравилась перенасыщенность описаниями, но лично я не увидела ничего лишнего,роман прекрасен. Возможно, эти "лишние страницы" результат своеобразного повествования. Те, кто прочитал книгу, понимают, о чем я. Может быть, в чем-то сюжет предсказуем, но это не умаляет достоинств романа. Здесь есть все, что нужно, требовательному читателю.
Мистер Хартрайт, Мэриан, граф Фоско, - все они сильные герои. Лора... к сожалению, не смогла ей симпатизировать, несмотря на все страдания, которые она перенесла. Больше всего мне было жаль бедняжку Анну. Спойлерить не буду, читайте. Оно того стоит.

0    0

Книга очень интересная, правда сюжет затянут. Автор очень ярко описывает каждого героя, его внешность, характер, привычки. Ещё могу сказать, что вся книга пропитана атмосферой Англии, а история абсолютно не предсказуема. Автор ведёт рассказ от лица разных героев, и это очень интересно, так как в конце уже начинаешь догадаться кто стоит за всеми интригами. Однозначно рекомендую к прочтению.

0    0

Книга просто шедевр) Такая изысканная подача, наслаждение каждым словом, повествование просто идеальное, подача превосходная! Просто чудо! Сам сюжет захватывает, не смотря на объем книги, торопиться не хочется, хочется только наслаждаться языком автора ещё и ещё! Эта книга -десерт для души! Влюбилась в книгу с первых строк, выпускать из рук ее не хочется!Всем рекомендую к прочтению, равнодушными остаться не возможно!

0    0

Что могу сказать? Это обычный викторианский детективный роман, прекрасно описываемый все происходящие в нем моменты. Я и люблю английскую классику за ее стиль написания, такой воздушный, словно ешь зефирку🤤🍮
Но именно этот роман, во время прочтения, я больше воспринимала за мелодраму в готическом стиле, нежели за интригующий и непредсказуемый детектив🙈
Издание и оформление книги - супер!

0    0

Я страдала, пока читала это. От лица Хартрайта читать вообще невозможно: сплошные повторения, нудеж и нытье. Первые страниц 300 заставляла себя читать, потому что было ни о чем. Дальше начались хоть какие-то действия помимо прогулок в саду и рассуждений о положении в обществе.
Можно коненчо сделать скидку на то, что это один из первых детективов, но для меня он или исжил себя или слишком английских с их не натуральными эмоциями и чтением мыслей по взгляду.

0    0

Это мое первое произведение Уильяма Коллинза. По началу объем книги немного пугает. Но как только садишься за чтение уже не можешь оторваться. В книге есть все что надо для неугасающего интереса: интрига, вызывающие симпатию герои, любовная линия. Читается настолько легко, что не замечаешь как летит время. Хотелось бы познакомиться и с другими произведениями автора.

0    0

Не скажу, что читала не отрываясь, но в целом книга мне понравилась. Было увлекательно погрузиться в столь далекое время, роман полон интриг и загадок, каждый герой продуман до мелочей. Во время чтения, я восхищалась красноречием автора, хоть и считаю, что сюжет немного затянут. Порадовало, что все хорошо закончилось, злодеи были наказаны, только вот саму Женщину в белом жаль, странная роль для героя, именем которого названа книга.

0    0

Интересное чтение для осеннего вечера. Хотя иногда книга кажется затянутой, так как имеет немалое количество страниц, но прочиталась довольно быстро. Здесь есть и мистика, и детективная линия, и любовь, и неплохо прописанные герои, и красивый слог автора. Персонажам хочется сопереживать, интересно следить за их действиями и развитием событий.

0    0

Данную книгу подарили и предупредили детектив в викторианском стиле. Читала и не могла оторваться.

0    0

Я настоятельно рекомендую прочесть роман Женщина в белом, — это совершенно невероятное, изумительно написанное произведение, в викторианском стиле. Это удивительный детектив, который не отпустит ваше внимание до самой последней страницы. В романе столько поворотов событий, что ты будто катаешься на американских горках, кажется что вот-вот пошла ровная полоса, но это только начало нового события….

0    0

Жутко затянутое и откровенно нудное начало перерасло в сюжет, который приковывает внимание целиком и полностью. Примерно с середины книги было состояние, в котором буквально не выпускала книгу из рук. Хотелось читать ещё и ещё.

0    0

Эту книгу я уже читала однажды - в подростковом возрасте и даже тогда она на меня произвела неизгладимое впечатление.
Мне понравился и стиль написания и любовная линия, и детективная история и счастливый конец.
Спустя много лет я решила перечитать её вновь, так как из моей памяти стерлись воспоминания о сюжете.
Прочитав её сейчас я могу сказать, что книга так же в хорошем смысле слова - "шокировала" меня своим содержанием.
Рекомендую книгу: поклонникам детективных историй и любителям английской литературы!

0    0

Сюжет романа захватывает с первых страниц: мистическая тайна, связанная с главными героинями, кажется многообещающей, поэтому с нетерпением хочется её разгадать. Все основные персонажи обладают собственной индивидуальностью, благодаря чему им сопереживаешь и с интересом читаешь о том, как они ведут себя в сложных ситуациях. Действие развивается то быстро, то неспешно, при этом сменяются рассказчики, что позволяет взглянуть на происходящее с разных точек зрения. Мне понравилось, что автор не раскрывает интригу до самого конца, благодаря чему во время чтения интерес нисколько не ослабевает.

0    0

Великолепная история

0    0

Внимание, спойлеры.
Иногда герои будут выводить вас своим поведением или поступками, но такова задумка автора, что сказать. Главное, что сюжет захватывает и несёт вас на полной скорости к его заключению. Единственный минус, хотя минусом это считать не стоит - это описание событий от одного лица, который ведёт всё в монологе. Но это всё закрывается интереснейшими рассказами других героев.
Я считаю, что эта книга заслуживает прочтения каждого. Если Вам нравится мрачная атмосфера, то эта книга стоит.

0    0