Мидлмарч. Картины провинциальной жизни (Гурова Ирина Гавриловна (переводчик), Элиот Джордж , Короткова Екатерина (переводчик), Элиот Томас Стернз); Азбука, 2021

"Мидлмарч" - роман на любителя... На любителя поразмышлять. Неспешное повествование, легкий описательный сюжет. Несколько семей в маленьком городке Англии Мидлмарч живут и занимаются своими обычными делами: есть глава фабрика, есть мудрый и небогатый инженер, есть беспечный прожигатель жизни, есть пожилой банкир со своими глубоко спрятанными тайнами и, наконец, есть прекрасная половина - женщины - сильные и любящие, преданные и благородные, эгоистичные и неблагодарные. Если вдуматься это роман психологический и он прежде всего для тех, кто интересуется психологией отношений. Например, автор показывает несчастливую молодую семейную пару - начиная от ухаживаний - как менялись отношения мужа и жены в связи с различными неурядицами - каждый читатель может оценить и сделать выводы о важности, скажем, взаимопонимания, опасности недомолвок, излишнего эгоцентризма, а также может понять,что разрушить жизнь ближнего очень легко, особенно если он тебя любит. Мы видим насколько в то время было сложнее жить и любить и добиваться своих целей, чем сейчас: в романе отношения людей подчинены навязанным обществом правилам морали, классовым предрассудкам - причем все это тогда тянуло как мертвый груз. Возможно один из героев прожил бы дольше и был бы счастливее, если бы тогда был возможен развод, например... Читая книгу, о многом невольно задумываешься. Есть, пожалуй, и главная героиня - ее таковой сделала автор еще в прелюдии, сравнив со Святой Терезой - Доротея - поистине великая женщина. И несомненно в наше время она могла бы многого добиться. Кипучая энергия, незаурядный ум, способность к сопереживанию, деятельная добродетель - таковы вкратце ее качества. Великая женщина в маленьком ограниченном мирке... Она делала все, что могла, чтобы ее жизнь не была бессмысленной. И она не позволила навязать ей некий правильный жизненный путь, не боялась трудностей и поступала по велению сердца и долга, и разума (именно в такой последовательности).
Мне очень понравилась эта книга, хоть временами читать было и скучно. Можно сравнить данный роман с произведениями Джейн Остин, но в отличие от последней, Д. Элиот смотрела глубже и, вероятно, была образованнее (в книге встречается много ссылок на писателей, поэтов, художников, деятелей науки). Очень понравилось, что к каждой главе есть блестяще подобранный маленький эпиграф (из Шекспира, Чосера, Паскаля и даже, кажется, из народных сказок).
Единственный минус - издание. 950 страниц в таком маленьком формате читать неудобно.

0    0

Очень милое, романтичное и довольно сентиментальное произведение в духе сестёр Бронте. Обездоленная девушка, которую держат покровители под крылом из жалости и не преминут попрекнуть хлебом насущным. Но своенравный младший представитель семейства (естественно, мужского пола) меняет всё в одно мгновение ока и все счастливы! Я рада, что столкнулась с этой книжкой еще в школьные годы. Потому что это именно то время, в которое необходимо читать про чистую любовь, доброту и романтику. Сейчас я вряд ли бы взялась осваивать данное произведение. Но, могу и сейчас подтвердить, что книга удивительно хороша и читается с лёгкостью.

0    0

Это поизведение описывает жизнь маленькокого провинциального городка - Милдмарч. В нем множество переплетение судеб . Больше всего из персонажей мне понравилась -Доротея. На мой взгляд она там была самая правильная. Также запомнился Уилл Ладислав. Но в целом роман мне не особо понравился. Местами была интересно, а местами , на мой взгляд слишком много " воды" . Я ожидал наверно немного другого. Но у каждого свои вкусы......

0    0

Прекрасная книга, порадует всех любителей английской классики! Интересная история жизни маленького городка Мидлмарча рассказана автором временами немного затянуто, но все равно интересно. Герои и судьбы в романе тесно связаны - кто-то родственными узами, кто-то дружбой. Здесь читатели найдут персонажей на любой вкус: молодой и амбициозный доктор, первая красавица города, пожилой и нудный священник, молодой повеса и многие другие. Очень поучительная и милая история. Некоторые персонажи, например доктор Лидгейт и Доротея, вызывают искреннее сочувствие и уважение. Некоторые герои вызывают очень противоречивые эмоции и отношение к ним меняется от главы к главе. Очень советую этот роман!

0    0

Книга мне абсолютне не понравилась ,а я возлагала на нее очень большие надежды и такое разочарование.Сухое и скучное повествование.Я очень люблю классику ну тут,прямо еле осилила,порекомндую?естественно нет нет и нет!!!А еще ужасно длинные предложения с оборотами речи,которые тяжело читать.Возможно она просто не нашла отклик в моем сердце изначально поэтому сложилось о ней такое мнение.

0    0

Роман смело можно начинать читать прямо здесь и сейчас, отбросив любую другую литературу. В восторге от этой книги, такого насыщенного сюжета , водоворота событии́ и страстей не встречал уже давно среди мировой классики. В книге отражены все злачные места общества той эпохи, здесь вы найдете и счастье и трагедии, любовь и ненависть, честных и отвратительных персонажей. Читается за неделю , несмотря на объём. Роман изобилует афоризмами и цитатами, над которыми можно подумать.

0    0

Вовремя чтения этого романа меня всегда тянуло в сон, несмотря, что было день или вечер. Роман затянутый, даже слишком затянутый, я люблю неспешные романы, но автор явно переборщил с повествованием. В этом романе много лишних деталей и подробностей без которых можно было бы обойтись. Так же все возможные темы, которые подталкивают к размышлению, но герои романа получились серыми и без эмоций, им словно не хватало красок в жизни.

0    0

Роман полон различными событиями, происшествиями. Очень много героев, хороших и не очень . Однажды судьбы этих героев в одной единственной точке. Книгу смело можно назвать интеллектуальной, т.к в ней очень много сложных афоризмов, предложени длинные и наполненные оборотами и метафорами . Вообщем в Мидлмарч собраны все самые красивые приемы литературы. Советую любителям сложной, многогранной классики

0    0

"Мидлмарч" Джордж Элиот
Во-первых, сразу хочу сказать: читаю я эту книгу и думаю "Как же интересно пишет мужчина, такое повествование больше свойственно женщинам" и ТА-ДАААМ - Джордж Элиот - это псевдоним писательницы Мари Энн Эванс, так что всё встало на свои места😁
Объяснить, о чём этот роман, сложно: много персонажей, сюжет дробится на много мелких частей, пытаясь ухватить всех и не забыть никого. Я бы выделила основную сюжетную линию Доротеи Брук, вышедшей замуж за мужчину, который годится ей в отцы. Брак был кратковременным, ведь муж вскоре умер, оставив в завещании приписку, что она может выйти замуж за любого, кроме его племянника...
Героев в романе действительно много! Очень интересно следить за развитием каждого, причём даже если это развитие уходит назад(я успела разочароваться в некоторых под конец романа, но такова жизнь). До последнего не знаешь, как сложится судьба жителей Мидлмарча, поэтому хочешь как можно быстрее всё прочитать и узнать.
Слог у автора шикарный! Очень приятный и глазу, и на слух. Мне лично напомнил "Унесённых ветром".
Искренне не понимаю, откуда у этой книги так много плохих отзывов(ну или я такая сноб, чтобы увидеть что-то низменное в этом романе). Чую, многим не понравилось как раз то, что некоторые герои очень сильно изменились в худшую сторону👀
Если вы любите классику со спокойным повествованием - эта книга для вас! Хотя события в романе яркие, с ними всё равно не соскучишься.
Ставлю 5/5.

0    0

Я люблю английскую литературу, особенно о викторианских временах. Но эту книгу дочитала с трудом. Не смотря на аннотацию, которая обещала найти в книге "достаточно развлечений для сердца и ума: неудачные и счастливые браки, аферы с наследством, лживые светские условности, интриганы всех мастей и добросердечные пастыри, истинная любовь и ветреные измены…", я чуть ли не засыпала над текстом. Предложения такой длины, иногда практически на целую страницу (!). что трудно было сосредоточится на самом главном и сразу понять в конце длиннющей фразы - а что же автор хотела в данный момент сказать, донести до нас или просто объяснить своему читателю. Практически ни одной яркой личности. Даже описанные "семейные страсти" нудные и скучные. Это вам не Джейн Остин. Главное, что я поняла, что нужно обязательно запомнить имя автора - Мэри Энн Эванс, писавшую под псевдонимом "Джордж Элиот", чтобы уже наверняка больше не покупать её произведения.

0    0