Стокер и Холмс. Механический скарабей (Захватова Ольга (переводчик), Глисон Коллин); АСТ, 2018

Книга пришла в хорошем состоянии. Я ее только начала читать, но сюжет уже захватил меня. Люблю стимпанк, люблю детективы. Очень надеюсь, что книга не разочарует.

0    0

Умная (Холмс) и красивая (Стокер) против гендерной интриги.
Книга, которая потребует от вас максимум воображения, потому что принять истинность ряда логических выводой Холмс можно лишь используя мантру "потому что", та же самая мантра необходима и для сцепки сюжета и объяснения некоторых действий персонажей.
С самого начала книги у героинь появляются поклонники, у Стокер - плохой парень из криминала, который то и дело зажимает ее по углам и помогает горе-охотнице советом и наблюдениями. Нашел он ее сам, дамой сердца избрал тоже сам (никаких ссор этому не предшествовало), да и помощь ей предложил сразу и сам. Очень самостоятельный парень. Почему - история умалчивает.
У Холмс кавалера даже два. Перещеголяла напарницу. Детектив Скотланд-Ярда  темпераментный шотландец на пароцикле. Здесь все более-менее логично. Знакомство в ходе расследования, стремление переплюнуть друг друга в выводах. К слову, из всех персонажей инспектор Грейлинг мне понравился больше других. Его образ хоть и представляет собой чистую дамскую фантазию о сильных руках, широких плечах и приятных запахах опрятного мужчины, выглядит целым и логичным.
Второй кавалер - попаданец Дилан с красивыми глазами, чья скромная роль в книге сводится к подсказке сквозь время, где найти нужный элемент для ритуала, и в участии в финальном эпизоде. Наверное, потому что застоялся и нужно было как-то оправдать его присутствие в книге.
Совершенно лишний персонаж, которого лучше было бы вообще не вводить. Бесполезный герой, который портит антураж.
Как и в любом женском фентези, героини крайне высокого о себе мнения и при каждом удобном случае вспоминают, из какой легендарной семьи они происходят. И если в случае с Холмс это еще как-то оправдывается, то в случае со Стокер это раздражающая неоправданная бравада. Охотница на вампиров, не убившая ни одного вампира, воспринимает себя героиней, гуляет по улицам, рассуждает о буднях охотников, о которых ничего по сути не знает. Она наделена сверхчеловеческой силой необъяснимого происхождения, грандиозным ЧСВ и на этом все.
Помимо героинь в книге имеется сюжет - тонкая ниточка которая ведет историю вперед. К сожалению, за пышными юбками и нарядами совершенно не видно антагонистов. Вначале я решила, что героини ведут борьбу с феминистками-террористками. Для того времени обсуждение проблем женщин и сужений о них, как о лошадях, которых выводят в свет, чтобы выгодно женить, были радикальными и опасными. И объективными. Но эта тема дальнейшего развития не получила. Один яркий эпизод закончился ничем. Вместо этого автор выдвинул в антагонисты гендерную интригу - женщину, наряжающуюся в мужские костюмы или и вовсе претворяющуюся мужчиной. Никаких объяснений, почему она ведет себя именно так, автор не дал. Никакого идеологического подтекста тоже не выдвинул.
Эта женщина, именующая себя Анх, осталась непонятой и безымянной. Несмотря на то, что Холмс увидела в ней по ошибке жену высокопоставленного чиновника, умерла Анх, как no name. Хотя я до последнего ждала отсылку к этой важной семье. Увы.
В книге очень много тупиковых ветвей и нераскрытых задумок. Создается впечатление, что материал сырой. Книга похожа на растрепанную прическу героинь после очередного приключения. Вроде бы конструкция держится, но при этом съехала набок и волосы торчат в разные стороны. Нет единого переплетения, где каждая ниточка повествования вплетена в сюжет, где каждый эпизод, каждая подмеченная мелочь находит свое отражение в последствиях.
Из плюсов могу отметить атмосферу. Здесь тоже все раскрыто не было и мир можно было подать краше и вкуснее, но, по крайней мере, хоть что-то.
Если выключить мозг и не искать несоответствий, книга оставит приятное мягкое послевкусие.
Просто женское фэнтези. Принимать в случае тоски или осенней депрессии небольшими дозами. Обязательно укрыться клетчатым пледом и пить чай.
Только так.

0    0

Книга "Механический скарабей" просто невероятно красиво оформлена. Как в принципе, и все остальные книги в данной серии произведений. Однако, думаю, я ожидала от нее большего. Уж точно не того, что меня дико будет бесить и раздражать одна из главных героинь. А именно племянница Шерлока Холмса. Если в образе самого сыщика заносчивость смотрелась самобытно и хорошо вписывалась, то здесь это выглядит не очень приятным и неуместным подражательством. Так что ну такое себе.
Зато вторая героиня очень пришлась по душе, сразу видно, с любовью прописана. Сюжет странный: культы, механические приспособления, путешествия во времени.
Но вторую часть я бы все же почитала. Из интереса.

0    0

Интересно для одного раза. Слегка сумбурный сюжет, повествование ведется от лица двух героинь, по одной главе на каждую. Как плюс, позволяет лучше узнать девушек, понять причину их поступков и поведения. Как минус – быстрая смена ситуаций, некоторые моменты начинают нервировать. Много нереалистичных для Викторианского Лондона событий, скорей, это адаптация с элементами фантастики. Сюжет обрывается, явные намеки на вторую часть. По повествованию начинаешь догадываться, что будет во второй книге.

0    0

Очень неоднозначное впечатление от книги. С одной стороны кажется, что происходящее периодически полный бред, много всего намешано в одной истории… Но с другой стороны читается очень легко и даже интересно. Это не что-то гениальное, но нельзя сказать, что пожалела, что прочитала ее. Любителям стимпанка и кроссоверов вполне может понравиться.

0    0

Редко пишу рецензии но как говорится - "не могу молчать" (С)
Оформление книжки с художественной точки зрения неплохое.
Но... на этом (на мой взгляд) достоинства данного произведения и ограничиваются.
Поясню это.
Изначально, судя по внешним надписям на книге, там предполагалось параллельное ведение двух сюжетов про вампиров и про преступников (викторианского Лондона времен Джека Жнеца). Как теперь принято, повествование ведется от имени родственниц как вымышленных персонажей (Шерлока Холмса, персонажа писателя-оккультиста Артура Конан-Дойла), так и реальных личностей (Брема Стокера, участника тайного общества социалистов "Фабиан" (Черепахи), автора романа "Дракула" и иных мистических произведений).
Надо признать, что вести повествование попеременно от имени героинь хорошая идея.
Однако линия вампиров-кровососов никак в романе не обозначена - лишь мимолетные воспоминания госпожи Стокер и куцые реплики ее дядюшки Брема.
Зачем-то описан попаданец из Англии 2016 с яблочным телефоном, который здесь вообще не к месту и не имеет дальнейшего внятного сюжетного развития (проплаченная скрытая реклама Apple?). Без него повествование никак бы не пострадало, но автору пришлось бы напрягать логику, а это видимо не его конек. Вообще это, особенно подробное описание кроссовок попаданца, отсылает к раннему рассказу Стивена Кинга про писателя, попавшего в мир своих героев.
Совершенно туманна ситуация с женщиной (?) главой феминистического тайного общества - что это вообще было? Похоже на попытку автора оставить себе возможность написать продолжение в стиле произведений Сакса Ромера (о неуловимом докторе Фу Манчжу и его клане заговорщиков) или про приключения сизого Фантомаса.
Про Ирен Адлер - в те времена были сильны расовые и религиозные предрассудки, особенно у протестантов, поэтому она не могла бы возвыситься до такой степени, чтобы стать ведущим тайным агентом королевского дома (тем более актриса и иностранка). Королевский кошелек - пожалуйста, а глава едва ли не секретной службы - крайне сомнительно, чужие здесь не ходят. Оправдание автору - он смотрит на прошлое с позиций сегодняшних дней.
Ну и главное: паровые двигатели? Неа, не слышали.
Попытка сделать произведение в модном стиле стимпанк предполагает знания азов технологий, а если там присутствуют автоматы (роботы) то еще и робототехники. Особенно радуют паровой пистолет и паровая зажигалка, которые должны были бы быть в работоспособном состоянии величиной с самовар. В лучшем случае, описанные устройства еще могут быть заводными или электрическими (но тогда источники питания были еще очень громоздкими) - но электричество было запрещено в описанной реальности. Совершенно неясны артефакты для призыва богини и их происхождение .
Поэтому все технические навороты выглядят дико и нелепо. Если бы книга шла по классификации "сказки для младших школьников" - такая подача материала была бы достойной для своей целевой аудитории, но здесь претензия на возрастную группу 18+, а это уже совсем другие требования к качеству содержания и исполнения.
Оценка - слабенькая "тройка"

0    0

Просто великолепная книга из серии детективов старой Англии, которая погружает читателя в невероятные приключения и раследования. Крупный и хороший шрифт. Прекрасное оформление книги, от прикосновения к которой получаешь большое удовольствие. Читается очень легко и быстро, что является так же большим плюсом! Я просто влюбилась во всю серию этих невероятных книг!

0    0

Прекрасная книга. Детектив в новом прочтении с нотками Египта. Кто любит тему египтологии, тому понравиться. История покоряет своей атмосферой , для нас та эпоха раскрывается по новому. Лондон этого автора представлен альтернативно и вызывает любопытство, да и сам мир. В этом и заключается изюминка. Благодаря Египту ты чувствуешь восточный калорит. Рекомендую к прочтению.

0    0

Скучно и сумбурно. Вот, вроде, и преступления, и тайное общество с главным злом во главе, и запрещённое электричество, а всё фокус съезжает на бабочек в животах героинь

0    0