Берберские пираты. История жестоких повелителей Средиземного моря ХV-ХIХ вв. (Лейн-Пул Стэнли); Центрполиграф Издательство ЗАО, 2020

На протяжении этих трех столетий пираты вымогали деньги у всех торговцев, чьи деловые интересы распространялись на Средиземноморье. Венецианцы, генуэзцы и пизанцы в более далеком прошлом, а впоследствии и власти Англии, Франции, Голландии, Дании, Швеции и Америки нанимали охрану, которая за отдельные свои услуги или регулярно получала плату, или периодически удостаивалась дорогостоящих подарков. Наказание за нежелание делать это было слишком хорошо, и не требовалось приводить каких-либо примеров
свидетелями последствий стремления к независимости были тысячи рабов-христиан, томившихся в рабских тюрьмах Алжира.
Пока европейские народы конфликтовали друг с другом вместо того, чтобы объединиться в борьбе с общим противником, многие люди продолжали попадать в подобное унизительное положение. Эпидемия не ослабевала, и на ее окончание не было ни малейшего шанса, пока нападения пиратов на Испанию были выгодны Франции, а голландцы, охваченные завистью к другим государствам, заявляли о том, что им необходим Алжир. О совместных действиях, в том числе направленных на борьбу с бичом христианства, наиболее влиятельные государства договорились только в конце Наполеоновских войн, на Ахенском конгрессе 1818 г. И даже тогда не удавалось достичь каких-либо значимых результатов до тех пор, пока Франция не стала сочетать стремление к увеличению своей территории с ролью цивилизаторской силы.
Пираты промышляли в Средиземном море задолго до того, как за этот промысел взялись турки. Как только стали появляться первые лодки, люди начали осознавать, что с их помощью можно грабить себе подобных. Одним из древнейших примеров можно считать разбойничье по своей сути путешествие Ясона и похищение им золотого руна. В целом греки во все времена славились именно тем, что следовали примеру Ясона как на море, так и на суше. Однако мусульмане на протяжении какого-то времени привыкали к опасностям, которые таят в себе морские глубины. Поначалу они искренне поражались, глядя на «тех, кто бороздит море на кораблях и занимается делами в безграничных водах», но при этом они не спешили следовать примеру таких людей. В начале завоевания Египта халиф Омар отправил своему военачальнику письмо, в котором спрашивал его, на что похоже море, и Амр ответил: «Море – это огромный зверь, по которому глупые люди скачут, подобно червям по бревнам». Сильно обеспокоенный этими словами благоразумный халиф повелел, чтобы ни один мусульманин не перемещался по столь необузданной стихии без его позволения.

0    0

Представьте себе, что около трехсот лет европейские торговцы на цыпочках ходили на своих кораблях по Средиземному морю! И пугали их не огромные обитатели морских глубин, нет! Их пугали...
Карррамба! Выкидывайте свой белый флаг ибо ваша жизнь теперь ничего не значит! Вы стали пленником пиратов! И не дай Бог, если вы окажетесь христианином!
Их боялся Папа Римский! Они разбили в пух и прах самооценку Карла! Они не жалели ни женщин, ни детей, разграбляя города и проливая реки крови. Сам Сулейман Великий предпочитал дружить с ними и нехило их спонсировал. Именно у них в плену долгие годы провел Сервантес и именно о них он писал в "Дон Кихоте". Итак, прошу бояться и поклоняться - самый страшный кошмар европейца 15-18 века, самые жестокие чудовища - Бербегские пираты!

Лёгкое повествование, интересные факты и истории, прекрасный язык - всё это уносит в невероятное путешествие на берега Средиземного моря, забросив меня в самую гущу пиратских событий.
Очень подробно описывается жизнь двух величайших пиратов - братьев Барбаросса (никого не напоминает?!). Их величайший талант командования флотом и политика управления, которые сделали Алжир столицей пиратов, вызывает восхищение!
А история о Карле, который повел свой флот на войну с пиратами, довела меня до слез. Мне бы такую самооценку!
Британский востоковед Стэнли Лэн-Пуль оставил после себя не очень много трудов. Но все они очень заманчивые! В детстве я читала его книгу об истории монголов и в свое время она меня покорила. Поэтому, увидев, что в прошлом году вышло переиздание этой книги, не раздумывая добавила ее в корзину. И, скажу вам честно, ощущение после прочтения обалденные!
Рекомендую для любителей мировой истории!

0    0

Очень интересное описание четырёх веков противостояния мусульманских и христианских флотов на Средиземном море. Рассказ о появлении "берберских пиратов", которые, собственно не были "пиратами" в общепринятом понимании этого слова, а являлись каперами и состояли на службе правителей мусульманских стран Северной Африки. Помимо военных перипетий много сказано о сопутствующих новшествах в кораблестроении и навигации.

0    0

Судя по ознакомительному фрагменту интересная книга, есть иллюстрации с изображением кораблей и карты местности.
Книга правда написано в конце 19 века, по этому текст немного тенденциозный «цивилизаторская миссия, мудрое решение изгнание мавров из Испании», но можно сравнить, что думали в конце 19 века, и как оценивают события сейчас.

0    0

Вполне интересный обзор по истории мусульманского пиратства на Средиземном море. Охватывает период от возникновения «пиратских гнезд» в Северной Африке после падения Гранады до завоевания французами Алжира и Туниса в XIX веке. Традиционно рассматриваются две эпохи: время «выдающихся пиратов» (это цитата) до сражения при Лепанто – крупные столкновения между христианами и мусульманами в Средиземноморье, а после Лепанто – время «малозначительных пиратов», которых долго не могли прихлопнуть европейские державы, главным образом, из политических соображений (параллели напрашиваются). Описано устройство использовавшихся в те времена судов и их тактика, крупные сражения и мелкие стычки, деятельность флотоводцев, немало места уделено судьбам христианских рабов. Под конец автор несколько съезжает в politique, но оно и понятно – он был современником покорения Туниса, а книга вышла в 1890 году. Кстати, автор довольно-таки сочувственно относится к мусульманскому миру (в отличие, скажем, от Архенгольца, который довольно-таки нейтрален), но палку не перегибает.
Пару слов про перевод. Переводчик (вернее, переводчица) человек, несомненно, грамотный, но с конструированием предложений на родном языке возникают проблемы. Особенно это сказывается в главе, посвященной действиям американцев в 1803-1805 годах – частенько возникает вопрос «кто на ком стоял?».

0    0