Книга: Мишка я тебя поймаю (Бруно Хэхлер); Акварель, 2012

Книжка яркая, милая, живая. С первых страниц пришлась по вкусу 2-х летней дочке. На протяжении всей истории, внимательно следили по красочным иллюстрациям за приключениями маленького героя. СОВЕТУЮ!

0    0

Молодое издательство «Акварель» радует родителей самых маленьких слушателей и читателей. Серии «Сказка и раскраска» и «Чарушинские зверята», например, дают представление малышам о нашей классике – в литературе и в иллюстрациях. А вот две книжки швейцарского писателя Бруно Хэхлера с иллюстрациями немецкой художницы Бирте Мюллер знакомят уже с самой что ни наесть современной литературой.
Это трогательные истории о плюшевом мишке и его хозяйке, которая наделяет своего игрушечного товарища добрыми и веселыми человеческими качествами. Она играет с мишкой и «в мишку», заставляя тем самым и читателя принять участие в их игре.
Мишка – одна из любимых персонифицированных игрушек нашего детства. Сколько про него сложено историй и написано стихов! Помню, когда у моего маленького сына появился такой мягкий и лохматый друг, он быстро стал самым главным участником мальчишеских игр, а главное – ему можно было поверять все свои детские тайны! Я тогда написал стихи, которые кончались словами: «В моего медведика уткнусь я головой. Он хотя и плюшевый, но зато – живой!»
Вот и этот медведик – и в тексте Хэхлера, и в иллюстрациях Мюллер – не только и не столько плюшевый, сколько вполне живой и обаятельный. Книжки рассчитаны на совсем маленьких читателей 2-3 лет, поэзия для этого возраста должна быть лаконичной, точной и простой. Поэтесса Наталья Хрущева, автор блестящих игровых стихов, пошла при переводе этих книжек иным путем: это очень незатейливые, легкие и теплые строфы, главная задача здесь – не играть в стихи, а соприкоснуться с миром поэзии, понять, что стихи, рисунки и игрушки – очень важна часть ближнего мира, и как же бывает замечательно, когда они гармонично дополняют друг друга!
На мой взгляд, это хорошее малышовой чтение, – и поздравим издательство с добрым почином!

0    0

Взяли книгу, так как купились на практически детективный сюжет ))) детям такое нравится. На самом же деле вся книга -- это просто 12 четверостиший (по одному на каждом развороте), чем мы были несколько разочарованы, так как рассчитывали на сколь-либо длительное повествование.
В то же время сказать что книга плохая или неинтересная нельзя. Но она действительно рассчитана на детей не старше 3-х лет, для более старших -- она "на один зуб", как говорится.
А вот то, что написано про иллюстрации -- все чистая правда: они великолепны -- от художественного замысла и до печатного качества.

0    0

Как-то я не написала ничего об этой книге)
Мы купили ее еще в прошлом году, когда дети были мелкие совсем. И она нам всем ОЧЕНЬ понравилась. Стихи незамысловатые, самые простые, но до чего складные! Про девчушку-фантазерку, которой всё хотелось подловить своего медвежонка на том, как он поёт, пляшет, когда за ним никто не наблюдает. "Погоди, я тебя поймаю!" - этими словами заканчиваются некоторые четверостишья. Шрифт в книге не особенно крупный, но для родителей пойдет, качество печати и рисунков хорошее. Яркие картинки создают хорошее настроение. Можно купить, если ребенку 2,5 - 3 года.

0    0

Мой карапуз сегодня получил эту книгу . Иллюстрации его заинтересовали, , и он стал слушать. После прочтения книги, мой ребенок не отпускал своего мишку ни на шаг, даже в ванну взял с собой. +) Вечером попросил почитать еще. Я очень довольна. Да, моему Ване 2.3 года.

0    0

Какая же красочная книга! Я думаю ее легко можно отнести к подарочному варианту. Рисованные персонажи вызывают восторг. Книга оформлена с любовью!

0    0

Фотографий уже много, прикладывать не буду, расскажу об эмоциях. Книга очень понравилась - и держать приятно и содержание достойное и рисунки милые - купила для подарка, но пожалуй, и своим девочкам такую закажу, для самостоятельного чтения начинающим - самое то.

0    0

Отличная книга для карапуза в возрасте 1,5 лет! Мой малыш влюбился в нее сразу же, он даже щечкой прижимался к нарисованному медвежонку, так ему понравилось! И текст доступен для понимания и осознания в этом малышковом возрасте. Вторая книга "Спокойной ночи, мишка!" с этим же героем также у нас в фаворитах. Очень рекомендую!!!!!

0    0

Купила книгу по отзывам в интернете когда ребенку было чуть больше года. И сначала она у нас не пошла. Ни стихотворение не слушал, ни своеобразные иллюстрации совсем не привлекали. Сейчас в 1.5 года ребенок дорос до этой книги. Ему очень нравится книга, приносит прочитать снова и снова. И когда я пытаюсь переключить внимание на другую книгу, настойчиво просит прочитать именно эту.

0    0

А еще есть видео сказка по этой книге, адаптирована для просмотра перед сном

0    0